সূরা আশ-শু'আরা আয়াত ৯৫ (২৬:৯৫) — Surah Ash-Shu'ara Verse 26:95
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
উচ্চারণ: wajunūdu ib'līsa ajmaʿūna
প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: আর ইবলীসের দলবল সবাইকে।
Conventional English Translation: And the soldiers of Iblees, all together.
শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: junūdu iblīsa: the coordinated ideological and functional legions of demonic corruption.
শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 26:95)
- وَجُنُودُ (wajunūdu) — ও সৈন্যসামন্তদেরকে / And the hosts [রূট: جند]
- إِبْلِيسَ (ib'līsa) — ইবলীসের / of Iblees,
- أَجْمَعُونَ (ajmaʿūna) — সবাইকে / all together. [রূট: جمع]
