অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ২৬মাক্কীমোট আয়াত: ২২৭

سُورَةُ الشعراء

আশ-শুয়ারা(Ash-Shu'ara)

সুরা আশ-শুয়ারা-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

কবিগণ

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

ডেটা-রিদম জেনারেটর / লিঙ্গুইস্টিক কোড অপ্টিমাইজার

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

২৬

আশ-শুয়ারা

মাক্কী · আয়াত ২২৭

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 26 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আশ-শু'আরা আয়াত ২১৮ (২৬:২১৮) — Surah Ash-Shu'ara Verse 26:218

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: মানুষ যখন একাকী আত্মশুদ্ধি ও ইবাদতে দাঁড়ায়, স্রষ্টা তাকে পরম যত্নসহকারে প্রত্যক্ষ করেন।

Ayah Theme / Metadata: The Creator maintains continuous surveillance over sincere devotion and vigil.

ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ

উচ্চারণ: alladhī yarāka ḥīna taqūmu

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: যিনি তোমাকে দেখেন যখন তুমি (নামাযের জন্য) দন্ডায়মান হও।

Conventional English Translation: Who sees you when you arise

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: يَرَاكَ (yarāka): sees you; تَقُومُ (taqūmu): you stand up.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 26:218)