অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৬মাক্কীমোট আয়াত: ১৬৫

سُورَةُ الأنعام

আল-আনআম(Al-An'am)

সুরা আল-আনআম-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

গবাদি পশু

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

বায়োলজিক্যাল এনার্জি কনভার্টার / ইকোসিস্টেম রিসোর্স সাসটেনেন্স মডিউল

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৬

আল-আনআম

মাক্কী · আয়াত ১৬৫

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 6 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আল-আন'আম আয়াত ১৮ (৬:১৮) — Surah Al-An'am Verse 6:18

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: নিরঙ্কুশ ঐশী সার্বভৌমত্ব এবং নিখিল সৃষ্টির প্রজ্ঞাময় সমন্বয়

Ayah Theme / Metadata: Deterministic Sovereignty & Infinite System Architecture

وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِۦ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ

উচ্চারণ: wahuwa l-qāhiru fawqa ʿibādihi wahuwa l-ḥakīmu l-khabīru

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: তিনি তাঁর বান্দাদের উপর একচ্ছত্র নিয়ন্ত্রণকারী, তিনি হলেন প্রজ্ঞাময়, সর্ববিষয়ে ওয়াকিফহাল।

Conventional English Translation: And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Acquainted [with all].

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: আল-ক্বাহির (ٱلْقَاهِرُ - অপ্রতিরোধ্য পরাক্রমশালী/ডমিন্যান্ট কন্ট্রোলার)। হাকীম (ٱلْحَكِيمُ - পরম প্রজ্ঞাবান)। খাবীর (ٱلْخَبِيرُ - অডিট ট্রেইলে অভিজ্ঞ)।

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 6:18)