অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ২০মাক্কীমোট আয়াত: ১৩৫

سُورَةُ طه

ত্বা-হা(Taha)

সুরা ত্বা-হা-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

ত্বোয়া-হা (বিচ্ছিন্ন অক্ষর)

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

সুরক্ষিত ডেটা বাউন্ডারি + প্রাণশক্তি অ্যাক্টিভেশন বাইনারি কোড

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

২০

ত্বা-হা

মাক্কী · আয়াত ১৩৫

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 20 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা ত্বা-হা আয়াত ৫০ (২০:৫০) — Surah Taha Verse 20:50

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: সৃষ্টির রূপ ও স্বভাবজাত পথনির্দেশ: সমস্ত বস্তুকে অনন্য রূপ ও চালিকাশক্তি দান

Ayah Theme / Metadata: Morphological Synthesis and Cybernetic Guidance of Reality

قَالَ رَبُّنَا ٱلَّذِىٓ أَعْطَىٰ كُلَّ شَىْءٍ خَلْقَهُۥ ثُمَّ هَدَىٰ

উচ্চারণ: qāla rabbunā alladhī aʿṭā kulla shayin khalqahu thumma hadā

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: মূসা বলল, ‘আমাদের প্রতিপালক তিনি যিনি সকল (সৃষ্ট) বস্তুকে আকৃতি দান করেছেন, অতঃপর পথ প্রদর্শন করেছেন।’

Conventional English Translation: He said, "Our Lord is He who gave each thing its form and then guided [it]."

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: আ‘ত্বা কুল্লা শাইয়িন খালক্বাহু (أَعْطَىٰ كُلَّ شَىْءٍ خَلْقَهُۥ - প্রতিটি বস্তুকে তার উপযোগী সৃষ্টি ও গঠন দিয়েছেন)। ছুম্মা হাদা (ثُمَّ هَدَىٰ - অতঃপর তাকে তার নিয়মে পথ দেখিয়েছেন)।

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 20:50)