সূরা ত্বা-হা আয়াত ৩১ (২০:৩১) — Surah Taha Verse 20:31
ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى
উচ্চারণ: ush'dud bihi azrī
প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: তার দ্বারা আমার শক্তি বৃদ্ধি কর।
Conventional English Translation: Increase through him my strength
শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: উশদুদ বিহী আযরী (ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى - তার দ্বারা আমার শক্তি ও পিঠ মজবুত করুন)।
শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 20:31)
- ٱشْدُدْ (ush'dud) — সুদৃঢ় করুন / Strengthen [রূট: شدد]
- بِهِۦٓ (bihi) — তাকে দিয়ে / through him
- أَزْرِى (azrī) — আমার শক্তি, / my strength, [রূট: ازر]
