সূরা ত্বা-হা আয়াত ৩২ (২০:৩২) — Surah Taha Verse 20:32
وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى
উচ্চারণ: wa-ashrik'hu fī amrī
প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: আমার কাজে তাকে অংশীদার কর।
Conventional English Translation: And let him share my task
শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: আশরিকহু ফী আমরী (وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى - আমার কাজে তাকে শরিক করুন)।
শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 20:32)
- وَأَشْرِكْهُ (wa-ashrik'hu) — এবং তাকে অংশীদার করুন / And make him partner [রূট: شرك]
- فِىٓ (fī) — ক্ষেত্রে / in
- أَمْرِى (amrī) — আমার কাজের, / my task, [রূট: امر]