সূরা আল-মুমিনুন আয়াত ১০ (২৩:১০) — Surah Al-Mu'minun Verse 23:10
أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْوَٰرِثُونَ
উচ্চারণ: ulāika humu l-wārithūna
প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: তারাই হল উত্তরাধিকারী।
Conventional English Translation: Those are the inheritors
শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: হুমুল ওয়ারিছূন (هُمُ ٱلْوَٰرِثُونَ - তারাই প্রকৃত স্থায়ী উত্তরাধিকারী)।
শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 23:10)
- أُو۟لَـٰٓئِكَ (ulāika) — ঐসবলোক / Those
- هُمُ (humu) — তারাই / they are
- ٱلْوَٰرِثُونَ (l-wārithūna) — (সেই) উত্তরাধিকারী / the inheritors [রূট: ورث]
