অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৪০মাক্কীমোট আয়াত: ৮৫

سُورَةُ غافر

গাফির(Ghafir)

সুরা গাফির-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

ক্ষমাশীল

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

ডেটা-এরর ইরেজার প্রটোকল / সিস্টেম রিকভারি মডিউল

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৪০

গাফির

মাক্কী · আয়াত ৮৫

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 40 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা গাফির আয়াত ৭২ (৪০:৭২) — Surah Ghafir Verse 40:72

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: উচ্চ তাপমাত্রার ফুটন্ত তরল ও আগুনের সংমিশ্রণ চরম তাপগতীয় অবক্ষয়ের প্রতীক, যেখানে মানুষের শারীরিক সত্তা জ্বালানিতে পরিণত হয়।

Ayah Theme / Metadata: Extreme hydrothermal shock cascades directly into thermal combustion, dissolving biological structures in maximum entropy.

فِى ٱلْحَمِيمِ ثُمَّ فِى ٱلنَّارِ يُسْجَرُونَ

উচ্চারণ: fī l-ḥamīmi thumma fī l-nāri yus'jarūna

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: ফুটন্ত পানিতে, অতঃপর তাদেরকে আগুনে দগ্ধ করা হবে।

Conventional English Translation: In boiling water; then in the Fire they will be filled [with flame].

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: فِي الْحَمِيمِ (fī l-ḥamīm): in boiling/scalding fluid; فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ (yusjarūn): in the fire they are kindled/burned.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 40:72)