অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৪০মাক্কীমোট আয়াত: ৮৫

سُورَةُ غافر

গাফির(Ghafir)

সুরা গাফির-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

ক্ষমাশীল

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

ডেটা-এরর ইরেজার প্রটোকল / সিস্টেম রিকভারি মডিউল

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৪০

গাফির

মাক্কী · আয়াত ৮৫

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 40 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা গাফির আয়াত ৫৪ (৪০:৫৪) — Surah Ghafir Verse 40:54

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: ঐশ্বরিক বাণী কেবল তাদের জন্যই আলো যারা চিন্তা করতে জানে এবং যুক্তিবোধ প্রয়োগ করে।

Ayah Theme / Metadata: Scriptural telemetry optimizes navigational parameters exclusively for agents equipped with reflective analytical capacity.

هُدًۭى وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ

উচ্চারণ: hudan wadhik'rā li-ulī l-albābi

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: (সে কিতাব ছিল) জ্ঞানবুদ্ধিসম্পন্ন লোকেদের জন্য সঠিক পথের দিশারী ও উপদেশ।

Conventional English Translation: As guidance and a reminder for those of understanding.

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: هُدًى وَذِكْرَىٰ (hudaw wa-dhikrā): a guidance and reminder; لِأُولِي الْأَلْبَابِ (li-uli l-albāb): for possessors of intellect/insight.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 40:54)