সুরা নং ৪০মাক্কীমোট আয়াত: ৮৫

سُورَةُ غافر

গাফির(Ghafir)

সুরা গাফির-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

ক্ষমাশীল

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

ডেটা-এরর ইরেজার প্রটোকল / সিস্টেম রিকভারি মডিউল

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৪০

গাফির

মাক্কী · আয়াত ৮৫

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 40 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা গাফির আয়াত ২৩ (৪০:২৩) — Surah Ghafir Verse 40:23

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: সত্য প্রতিষ্ঠার জন্য কেবল বক্তব্য নয়, বরং বাস্তব প্রমাণ ও অকাট্য আইনি কর্তৃত্ব প্রদর্শন করা আবশ্যক।

Ayah Theme / Metadata: Empirical signs coupled with statutory authority (sultanun mubin) establish indisputable verification against imperial dogma.

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَـٰتِنَا وَسُلْطَـٰنٍۢ مُّبِينٍ

উচ্চারণ: walaqad arsalnā mūsā biāyātinā wasul'ṭānin mubīnin

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: আমি মূসাকে আমার নিদর্শন ও সুস্পষ্ট ফরমান দিয়ে পাঠিয়েছিলাম

Conventional English Translation: And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: بِآيَاتِنَا: with Our signs; سُلْطَانٍ مُّبِينٍ (sulṭānin mubīnin): a manifest authority/proof.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 40:23)