অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৩৮মাক্কীমোট আয়াত: ৮৮

سُورَةُ ص

সোয়াদ(Sad)

সুরা সোয়াদ-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

সোয়াদ

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

কোর ব্যালেন্সার / ডেটা অডিট ফিল্টার কোড

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৩৮

সোয়াদ

মাক্কী · আয়াত ৮৮

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 38 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা সোয়াদ আয়াত ৭৯ (৩৮:৭৯) — Surah Sad Verse 38:79

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: ইবলিস সত্য জানত, তাই সে আল্লাহর কাছেই আয়ুর আবেদন করেছিল; মানুষের নৈতিক পরীক্ষার জন্য এই অবকাশ মঞ্জুর করা হয়।

Ayah Theme / Metadata: The adversary's request for temporal latency was accommodated to serve as the necessary antagonistic vector in human moral evolution.

قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

উচ্চারণ: qāla rabbi fa-anẓir'nī ilā yawmi yub'ʿathūna

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: সে বলল- হে আমার প্রতিপালক! তাহলে আমাকে পুনরুত্থানের দিন পর্যন্ত সময় দিন।

Conventional English Translation: He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: فَأَنظِرْنِي (fa-anẓirnī): so give me respite; إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ: until the day they are resurrected.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 38:79)