সূরা সোয়াদ আয়াত ৬৮ (৩৮:৬৮) — Surah Sad Verse 38:68
أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
উচ্চারণ: antum ʿanhu muʿ'riḍūna
প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: যাত্থেকে তোমরা মুখ ফিরিয়ে নিচ্ছ।
Conventional English Translation: From which you turn away.
শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ: you are turning away from it.
শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 38:68)
- أَنتُمْ (antum) — তোমরা / You
- عَنْهُ (ʿanhu) — তা থেকে / from it
- مُعْرِضُونَ (muʿ'riḍūna) — মুখ ফিরিয়ে নিচ্ছো / are turning away. [রূট: عرض]
