অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৩৬মাক্কীমোট আয়াত: ৮৩

سُورَةُ يس

ইয়াসিন(Ya-Sin)

সুরা ইয়াসিন-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

ইয়া-সীন

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

চেতনার অ্যাকশন + ওহী সিগন্যাল ফ্রিকোয়েন্সি লিঙ্কিং কোড

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৩৬

ইয়াসিন

মাক্কী · আয়াত ৮৩

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 36 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা ইয়াসীন আয়াত ৩৭ (৩৬:৩৭) — Surah Ya-Sin Verse 36:37

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: মহাকাশ মূলত চির অন্ধকার; পৃথিবীর আবর্তনের ফলে সূর্যের আলোর স্তূপ উন্মোচিত হয়ে বায়ুমণ্ডলে দিনের আলো বিচ্ছুরিত হয় এবং তা সরে গেলেই মূল অন্ধকার উন্মুক্ত হয়। 'নাসলাখু' (ছাল ছাড়ানো) শব্দটি আলোর এই স্তর অপসারণের নিখুঁত রূপক।

Ayah Theme / Metadata: The planetary diurnal transition operates as a mechanical peeling of atmospheric daylight scattering, revealing the perpetual photonic cold and darkness of deep space.

وَءَايَةٌۭ لَّهُمُ ٱلَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ

উচ্চারণ: waāyatun lahumu al-laylu naslakhu min'hu l-nahāra fa-idhā hum muẓ'limūna

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: তাদের জন্য একটি নিদর্শন হচ্ছে রাত, তাত্থেকে আমি দিনকে সরিয়ে নেই, ফলে তখনই তারা অন্ধকারে ডুবে যায়।

Conventional English Translation: And a sign for them is the night. We remove from it [the light of] day, so they are [left] in darkness.

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ (naslakhu minhu n-nahār): We peel/strip away from it the day; مُظْلِمُونَ (muẓlimūn): plunged into darkness.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 36:37)