অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৮মাদানীমোট আয়াত: ৭৫

سُورَةُ الأنفال

আল-আনফাল(Al-Anfal)

সুরা আল-আনফাল-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

যুদ্ধলব্ধ সম্পদ

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

কসমিক রিসোর্স অ্যালোকেশন অ্যালগরিদম

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৮

আল-আনফাল

মাদানী · আয়াত ৭৫

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আল-আনফালের ৭৫টি আয়াতে কৌশলগত প্রতিরক্ষা, মনস্তাত্ত্বিক স্থিতি ও মহাজাগতিক সহায়তায় কোনো লজিক্যাল বৈপরীত্য নেই: ১. মনস্তাত্ত্বিক প্রশান্তি ও নিউরাল স্থিতিশীলতা (আয়াত ১১-১২): ভীতি দূরীকরণে বৃষ্টির মাধ্যমে পরিচ্ছন্নতা ও তন্দ্রার প্রশান্তি নিউরো-বায়োলজিক্যাল স্ট্রেস কমানোর নিখুঁত উপায়। ২. সার্বিক শক্তি সঞ্চয় ও প্রতিরক্ষা প্রতিরোধ (আয়াত ৬০): প্রতিরক্ষা প্রস্তুতি ও প্রতিরোধ ব্যবস্থার নির্দেশ যুদ্ধের চেয়ে শান্তি ও ভারসাম্য রক্ষায় অধিক কার্যকর। ৩. হৃদয়ের গোপন রূপান্তর (আয়াত ৫৩): আল্লাহ কোনো জাতির অবস্থা পরিবর্তন করেন না যতক্ষণ না তারা নিজেদের অভ্যন্তরীণ অবস্থার পরিবর্তন করে—যা পরম কজালিটি ল নির্দেশ করে।

সূরা আল-আনফাল আয়াত ৩৬ (৮:৩৬) — Surah Al-Anfal Verse 8:36

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: সত্যের বিরুদ্ধে অর্থায়ন: আল্লাহর পথে বাধা সৃষ্টিতে সম্পদ অপচয়, চরম অনুশোচনা ও অন্তিম পরাজয়

Ayah Theme / Metadata: The Anti-Data Stream Finance

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ لِيَصُدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ فَسَيُنفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةًۭ ثُمَّ يُغْلَبُونَ ۗ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ

উচ্চারণ: inna alladhīna kafarū yunfiqūna amwālahum liyaṣuddū ʿan sabīli l-lahi fasayunfiqūnahā thumma takūnu ʿalayhim ḥasratan thumma yugh'labūna wa-alladhīna kafarū ilā jahannama yuḥ'sharūna

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: নিশ্চয়ই যারা কাফের (অস্বীকারকারী), তারা আল্লাহর পথ থেকে বাধা দেওয়ার জন্য নিজেদের ধন-সম্পদ ব্যয় (ইনপুট) করে; অতএব তারা তা ব্যয় করতেই থাকবে, তারপর তা তাদের ওপর চরম আফসোস (হাহাকার) এ পরিণত হবে, অতঃপর তারা চূড়ান্ত পরাজিত হবে; আর যারা কাফের, তাদের জাহান্নামের দিকেই পুনরুত্থিত (একত্রিত) করা হবে।

Conventional English Translation: Indeed, those who disbelieve spend their wealth to avert [people] from the way of Allah. So they will spend it; then it will be for them a [source of] regret; then they will be overcome. And those who have disbelieved - unto Hell they will be gathered.

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: كَفَرُوا۟ (অবিশ্বাস করেছে) — শব্দমূল [ك ف ر]: অবিশ্বাস করেছে; সত্যের সুস্পষ্ট আলো দেখেও তা মাটিচাপা দিয়ে গোপন করা বা অবাধ্যতায় লিপ্ত থাকা।; يُنفِقُونَ (তারা ব্যয় করে) — শব্দমূল [ن ف ق]: তারা ব্যয় করে; ভেতরে অবিশ্বাস রেখে বাইরে বিশ্বাসের ভান করার ধ্বংসাত্মক কপটতা।

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 8:36)