সুরা নং ২৫মাক্কীমোট আয়াত: ৭৭

سُورَةُ الفرقان

আল-ফুরকান(Al-Furqan)

সুরা আল-ফুরকান-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

সত্য-মিথ্যার পার্থক্যকারী

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

ট্রুথ-ফলসি ডিসক্রিমিনেটর উইন্ডো / ডেটা ফিল্টারিং প্রটোকল

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

২৫

আল-ফুরকান

মাক্কী · আয়াত ৭৭

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 25 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আল-ফুরকান আয়াত ৭৬ (২৫:৭৬) — Surah Al-Furqan Verse 25:76

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: জান্নাতের শাশ্বত প্রশান্তি ও সৌন্দর্য

Ayah Theme / Metadata: Optimal thermodynamic equilibrium, serenity, and architectural perfection of eternal abode

خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّۭا وَمُقَامًۭا

উচ্চারণ: khālidīna fīhā ḥasunat mus'taqarran wamuqāman

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: সেখানে তারা চিরকাল থাকবে, আবাসস্থল ও অবস্থানস্থল হিসেবে তা কতই না উৎকৃষ্ট!

Conventional English Translation: Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence.

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: khālidīna fīhā: abiding perpetually; hasunat: aesthetically and functionally supreme; mustaqarran wamuqāman: optimal permanent habitat.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 25:76)