অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৪৪মাক্কীমোট আয়াত: ৫৯

سُورَةُ الدخان

আদ-দুখান(Ad-Dukhan)

সুরা আদ-দুখান-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

ধোঁয়া

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

পার্টিকুলেট ম্যাটার ক্লাউড / এটমোস্ফেরিক ডেটা লেয়ার

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৪৪

আদ-দুখান

মাক্কী · আয়াত ৫৯

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 44 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আদ-দুখান আয়াত ৫ (৪৪:৫) — Surah Ad-Dukhan Verse 44:5

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: স্রষ্টার আদেশ অনুযায়ী যুগে যুগে বার্তাবাহক পাঠানো মানুষের আধ্যাত্মিক ও নৈতিক শৃঙ্খলা রক্ষার জন্য অপরিহার্য।

Ayah Theme / Metadata: Sovereign governance: transmission of messengers represents systematic recalibration inputs directly from the cosmic command matrix (Amr).

أَمْرًۭا مِّنْ عِندِنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ

উচ্চারণ: amran min ʿindinā innā kunnā mur'silīna

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: আমার আদেশক্রমে, আমিই প্রেরণকারী,

Conventional English Translation: [Every] matter [proceeding] from Us. Indeed, We were to send [a messenger]

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا: a sovereign decree proceeding from Us; مُرْسِلِينَ (mursilīn): dispatchers of messengers.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 44:5)