অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ২৯মাক্কীমোট আয়াত: ৬৯

سُورَةُ العنكبوت

আল-আনকাবুত(Al-'Ankabut)

সুরা আল-আনকাবুত-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

মাকড়সা

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

সিস্টেম ট্র্যাপ নেটওয়ার্ক / ডেটা-ফিল্টারিং ওয়েব আর্কিটেকচার

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

২৯

আল-আনকাবুত

মাক্কী · আয়াত ৬৯

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 29 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আল-আনকাবুত আয়াত ২৬ (২৯:২৬) — Surah Al-'Ankabut Verse 29:26

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: সত্যের স্বার্থে স্বদেশ ও পরিবেশ ত্যাগ করে নতুন ভূমিতে আদর্শ প্রতিষ্ঠার নামই হিজরত।

Ayah Theme / Metadata: Strategic emigration decouples ethical reformers from hostile oppressive environments to establish new paradigms.

۞ فَـَٔامَنَ لَهُۥ لُوطٌۭ ۘ وَقَالَ إِنِّى مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

উচ্চারণ: faāmana lahu lūṭun waqāla innī muhājirun ilā rabbī innahu huwa l-ʿazīzu l-ḥakīmu

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: অতঃপর লূত তার (অর্থাৎ ইবরাহীমের) প্রতি ঈমান এনেছিল। ইবরাহীম বলল- আমি আমার পালনকর্তার উদ্দেশ্যে দেশ ত্যাগ করছি, তিনি মহাপরাক্রান্ত, বড়ই হিকমতওয়ালা।

Conventional English Translation: And Lot believed him. [Abraham] said, "Indeed, I will emigrate to [the service of] my Lord. Indeed, He is the Exalted in Might, the Wise."

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ: Lot believed him; مُهَاجِرٌ (muhājirun): emigrant; الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ: Almighty, Wise.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 29:26)