অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৫০মাক্কীমোট আয়াত: ৪৫

سُورَةُ ق

কাফ(Qaf)

সুরা কাফ-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

ক্বাফ

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

মহাজাগতিক পাওয়ার গ্রিড / চূড়ান্ত নিয়ন্ত্রণ কোর কোড

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৫০

কাফ

মাক্কী · আয়াত ৪৫

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 50 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা ক্বাফ আয়াত ৪৪ (৫০:৪৪) — Surah Qaf Verse 50:44

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: বিশাল এই পৃথিবীর কোটি কোটি বছরের সমাধি এক মুহূর্তে উন্মোচিত হয়ে পড়বে; স্রষ্টার অসীম ক্ষমতার কাছে সমগ্র মানবজাতিকে একত্রিত করা এক সেকেন্ডের কাজ।

Ayah Theme / Metadata: Planetary crustal fission and mass emergence: rapid tectonic de-consolidation (Tashaqqaqu al-Ard) releases reconstructed biological entities; gathering them requires zero computational strain (Hashrun 'alayna Yasir).

يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًۭا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌۭ

উচ্চারণ: yawma tashaqqaqu l-arḍu ʿanhum sirāʿan dhālika ḥashrun ʿalaynā yasīrun

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: যেদিন পৃথিবী দীর্ণ বিদীর্ণ হবে, আর মানুষ ছুটে যাবে (হাশরের পানে)। এই একত্রীকরণ আমার জন্য খুবই সহজ।

Conventional English Translation: On the Day the earth breaks away from them [and they emerge] rapidly; that is a gathering easy for Us.

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: تَشَقَّقُ الْأَرْضُ (tashaqqaqu l-arḍ): the earth cracks open/ruptures; سِرَاعًا (sirā'an): rapidly, hastily; حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ: a gathering easily accomplished for Us.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 50:44)