সুরা নং ৫০মাক্কীমোট আয়াত: ৪৫

سُورَةُ ق

কাফ(Qaf)

সুরা কাফ-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

ক্বাফ

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

মহাজাগতিক পাওয়ার গ্রিড / চূড়ান্ত নিয়ন্ত্রণ কোর কোড

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৫০

কাফ

মাক্কী · আয়াত ৪৫

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 50 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা ক্বাফ আয়াত ২৫ (৫০:২৫) — Surah Qaf Verse 50:25

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: সমাজে ভালো কাজের বিরোধিতা করা, মানুষের অধিকার হরণ করা এবং নীতিগত মূল্যবোধকে অবমূল্যায়ন করে সংশয় ছড়ানো চরম অপরাধ।

Ayah Theme / Metadata: Sociopathic behavioral triad: suppressing social regeneration (Manna'in lil-Khayr), kinetic overreach (Mu'tadin), and spreading informational entropy (Murib).

مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍۢ مُّرِيبٍ

উচ্চারণ: mannāʿin lil'khayri muʿ'tadin murībin

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: (যারা ছিল) কল্যাণের প্রতিবন্ধক, সীমালঙ্ঘনকারী ও সন্দিগ্ধ চিত্ত।

Conventional English Translation: Preventer of good, aggressor, and doubter,

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: مَنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ (mannā'il lil-khayr): habitual hinderer of good; مُعْتَدٍ (mu'tad): aggressive transgressor; مَرِيبٍ (murīb): chronic skeptic, causing disquieting doubt.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 50:25)