অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৫০মাক্কীমোট আয়াত: ৪৫

سُورَةُ ق

কাফ(Qaf)

সুরা কাফ-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

ক্বাফ

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

মহাজাগতিক পাওয়ার গ্রিড / চূড়ান্ত নিয়ন্ত্রণ কোর কোড

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৫০

কাফ

মাক্কী · আয়াত ৪৫

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 50 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা ক্বাফ আয়াত ১৯ (৫০:১৯) — Surah Qaf Verse 50:19

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: মৃত্যু হলো শারীরিক জীবনের শেষ সীমানা; মানুষ প্রযুক্তি ও চিকিৎসাবিদ্যা দিয়ে যতই একে পেছাতে চাক না কেন, এই অনিবার্য সত্যের মুখোমুখি প্রতিটি সচেতন প্রাণীকে হতেই হবে।

Ayah Theme / Metadata: Terminal biological phase transition: Sakrat al-Mawt marks the irreversible neurochemical cascade of mortality, exposing the futility of mortal evasion (Tahid).

وَجَآءَتْ سَكْرَةُ ٱلْمَوْتِ بِٱلْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ

উচ্চারণ: wajāat sakratu l-mawti bil-ḥaqi dhālika mā kunta min'hu taḥīdu

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: মৃত্যুর যন্ত্রণা প্রকৃতই আসবে যাত্থেকে অব্যাহতি পাওয়ার জন্য তুমি চেষ্টা করতে।

Conventional English Translation: And the intoxication of death will bring the truth; that is what you were trying to avoid.

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: سَكْرَةُ الْمَوْتِ (sakratu l-mawt): the agonizing stupor/intoxication of death; بِالْحَقِّ: in absolute truth; تَحِيدُ (taḥīd): you used to flee/evade.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 50:19)