সুরা নং ৭৫মাক্কীমোট আয়াত: ৪০

سُورَةُ القيامة

আল-কিয়ামাহ(Al-Qiyamah)

সুরা আল-কিয়ামাহ-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

কিয়ামত

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

ফাইনাল সিস্টেম রিবুট ডে / টার্মিনাল রিসেট ইভেন্ট

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৭৫

আল-কিয়ামাহ

মাক্কী · আয়াত ৪০

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 75 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক ও নৈতিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আল-কিয়ামাহ আয়াত ৩০ (৭৫:৩০) — Surah Al-Qiyamah Verse 75:30

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: অনিবার্য মহাযাত্রা: সেদিন রবের দরবারেই সমস্ত প্রাণের শেষ প্রত্যাবর্তন

Ayah Theme / Metadata: The Inevitable Convoy: Terminal Propulsion Toward the Supreme Lord

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ

উচ্চারণ: ilā rabbika yawma-idhin l-masāqu

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: সেদিন (সব কিছুর) যাত্রা হবে তোমার প্রতিপালকের পানে।

Conventional English Translation: To your Lord, that Day, will be the procession.

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: الْمَسَاقُ: irresistible spiritual momentum drawing all consciousness before the Ultimate Sovereign.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 75:30)