সুরা নং ১৩মাদানীমোট আয়াত: ৪৩

سُورَةُ الرعد

আর-রাদ(Ar-Ra'd)

সুরা আর-রাদ-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

বজ্র

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

কসমিক ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক ওয়েভ জেনারেটর / থান্ডার সিগন্যাল ট্রান্সমিটার

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

১৩

আর-রাদ

মাদানী · আয়াত ৪৩

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আর-রা'দের ৪৩টি আয়াতে মহাজাগতিক পদার্থবিজ্ঞান, আবহাওয়াবিদ্যা ও হৃদয়ের প্রশান্তিতে কোনো বৈপরীত্য নেই: ১. দৃশ্যমান স্তম্ভহীন মহাকাশ ও সৌর কক্ষপথ (আয়াত ২): মাধ্যাকর্ষণ বলের মাধ্যমে মহাজাগতিক কাঠামোর স্থায়িত্ব এবং সূর্য-চন্দ্রের নির্দিষ্ট মেয়াদে আবর্তন আধুনিক জ্যোতির্বিজ্ঞানের সাথে সংগতিপূর্ণ। ২. বজ্রধ্বনি ও বিদ্যুৎচমক (আয়াত ১২-১৩): মেঘের বৈদ্যুতিক চার্জ ও বজ্রের তাসবীহ প্রাকৃতিক শক্তির অবিরাম স্রষ্টানির্ভরতা নির্দেশ করে। ৩. হৃদয়ের শান্তিকরণ সূত্র (আয়াত ২৮): "জেনে রাখো, আল্লাহর স্মরণের মাধ্যমেই অন্তরসমূহ পরম প্রশান্তি লাভ করে" — এটি নিউরো-সাইকোলজিক্যাল স্থায়িত্বের সর্বোচ্চ বিধান।

সূরা আর-রাদ আয়াত ৩৮ (১৩:৩৮) — Surah Ar-Ra'd Verse 13:38

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: ট্রান্সমিটর বায়োলজিক্যাল ইন্টারফেস ও নির্ধারিত ডেটা-লেক

Ayah Theme / Metadata: Prophetic Biological Reality & Epoch-Specific Prescriptions

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًۭا مِّن قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَٰجًۭا وَذُرِّيَّةًۭ ۚ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۗ لِكُلِّ أَجَلٍۢ كِتَابٌۭ

উচ্চারণ: walaqad arsalnā rusulan min qablika wajaʿalnā lahum azwājan wadhurriyyatan wamā kāna lirasūlin an yatiya biāyatin illā bi-idh'ni l-lahi likulli ajalin kitābun

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: আর আমি তোমার পূর্বেও রাসূলগণ প্রেরণ করেছি এবং তাদের জন্য স্ত্রী ও সন্তান-সন্ততি দিয়েছি; আর আল্লাহর অনুমতি ছাড়া কোনো রাসূলের জন্য কোনো নিদর্শন নিয়ে আসা সম্ভব নয়; প্রত্যেক সময়ের জন্য একটি কিতাব (আইন) রয়েছে।

Conventional English Translation: And We have already sent messengers before you and assigned to them wives and descendants. And it was not for a messenger to come with a sign except by permission of Allah. For every term is a decree [written].

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: لِكُلِّ أَجَلٍ كِتَابٌ — প্রত্যেক মেয়াদের নির্ধারিত কিতাব / ডেটা-লেক; بِإِذْنِ اللَّهِ — আল্লাহর অ্যাক্সেস অনুমতি।

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 13:38)