সুরা নং ৭৮মাক্কীমোট আয়াত: ৪০

سُورَةُ النبإ

আন-নাবা(An-Naba)

সুরা আন-নাবা-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

মহাসংবাদ

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

হাই-ইনটেনসিটি ডেটা-প্যাকেট / টার্মিনাল নিউজ ফাইল

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৭৮

আন-নাবা

মাক্কী · আয়াত ৪০

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 78 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক ও নৈতিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আন-নাবা আয়াত ৫ (৭৮:৫) — Surah An-Naba Verse 78:5

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: অকাট্য পুনরাবৃত্তি: শীঘ্রই তাদের সামনে উন্মোচিত হবে সুনিশ্চিত সত্য

Ayah Theme / Metadata: Reiterated Certainty: Unavoidable Manifestation of Empirical Truth

ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

উচ্চারণ: thumma kallā sayaʿlamūna

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: আবার বলছি, কক্ষনো না (তাদের ধারণা একেবারে অলীক ও অবাস্তব), তারা শীঘ্রই জানতে পারবে।

Conventional English Translation: Then, no! They are going to know.

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: Repetition for empirical confirmation and absolute ontological certainty.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 78:5)