অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৭৮মাক্কীমোট আয়াত: ৪০

سُورَةُ النبإ

আন-নাবা(An-Naba)

সুরা আন-নাবা-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

মহাসংবাদ

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

হাই-ইনটেনসিটি ডেটা-প্যাকেট / টার্মিনাল নিউজ ফাইল

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৭৮

আন-নাবা

মাক্কী · আয়াত ৪০

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 78 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক ও নৈতিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আন-নাবা আয়াত ২০ (৭৮:২০) — Surah An-Naba Verse 78:20

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: পর্বতের গতি ও মরিচীকা: পাহাড়সমূহ স্থানচ্যুত ও চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে মরিচীকায় বিলীন হওয়া

Ayah Theme / Metadata: Geological Mirage: Liquefaction and Disintegration of Mountains

وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا

উচ্চারণ: wasuyyirati l-jibālu fakānat sarāban

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: আর পর্বতগুলোকে করা হবে চলমান, ফলে তা নিছক মরীচিকায় পরিণত হবে।

Conventional English Translation: And the mountains are removed and will be [but] a mirage.

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: Root س-ي-ر (s-y-r): displacement and momentum; س-ر-ب (s-r-b): optical mirage, molecular dispersion.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 78:20)