সুরা নং ৮৩মাক্কীমোট আয়াত: ৩৬

سُورَةُ المطففين

আল-মুতাফফিফিন(Al-Mutaffifin)

সুরা আল-মুতাফফিফিন-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

পরিমাপে কম দেওয়া

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

ডেটা-ম্যানিপুলেশন এরর / কোয়ান্টাম স্কেল টেম্পারিং

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৮৩

আল-মুতাফফিফিন

মাক্কী · আয়াত ৩৬

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 83 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক ও নৈতিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আল-মুতাফফিফীন আয়াত ৬ (৮৩:৬) — Surah Al-Mutaffifin Verse 83:6

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: সার্বজনীন দণ্ডায়মানতা: বিশ্বজাহানের প্রতিপালকের সামনে সমগ্র মানবজাতির বিনম্র উপস্থিতি

Ayah Theme / Metadata: Universal Convergence: Humanity Submitting Before the Sovereign of All Worlds

يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

উচ্চারণ: yawma yaqūmu l-nāsu lirabbi l-ʿālamīna

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: যেদিন মানুষ বিশ্বজগতের প্রতিপালকের সামনে দাঁড়াবে।

Conventional English Translation: The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: Root ق-و-م (q-w-m): universal standing for final audit before the Creator.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 83:6)