অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৮৩মাক্কীমোট আয়াত: ৩৬

سُورَةُ المطففين

আল-মুতাফফিফিন(Al-Mutaffifin)

সুরা আল-মুতাফফিফিন-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

পরিমাপে কম দেওয়া

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

ডেটা-ম্যানিপুলেশন এরর / কোয়ান্টাম স্কেল টেম্পারিং

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৮৩

আল-মুতাফফিফিন

মাক্কী · আয়াত ৩৬

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 83 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক ও নৈতিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আল-মুতাফফিফীন আয়াত ৩৬ (৮৩:৩৬) — Surah Al-Mutaffifin Verse 83:36

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: কৃতকর্মের যথার্থ প্রতিদান: কুফরি আচরণের অবধারিত ও সুনির্দিষ্ট প্রতিফল

Ayah Theme / Metadata: Forensic Equilibrium: Precise Algorithmic Recompense for Historic Deeds

هَلْ ثُوِّبَ ٱلْكُفَّارُ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ

উচ্চারণ: hal thuwwiba l-kufāru mā kānū yafʿalūna

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: কাফিররা যা করত তার ‘সওয়াব’ পেল তো?

Conventional English Translation: Have the disbelievers [not] been rewarded [this Day] for what they used to do?

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: Root ث-و-ب (th-w-b): exact thermodynamic recompense, closed-loop moral consequence.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 83:36)