সূরা আবাসা আয়াত ২৯ (৮০:২৯) — Surah 'Abasa Verse 80:29
وَزَيْتُونًۭا وَنَخْلًۭا
উচ্চারণ: wazaytūnan wanakhlan
প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: আর জলপাই ও খেজুর।
Conventional English Translation: And olive and palm trees
শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: Root ز-ي-ت (z-y-t): olive oils; ن-خ-ل (n-kh-l): date palm ecosystems.
শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 80:29)
- وَزَيْتُونًۭا (wazaytūnan) — এবং যয়তুন / and olives [রূট: زيت]
- وَنَخْلًۭا (wanakhlan) — ও খেজুর / and date-palms, [রূট: نخل]