সুরা নং ৪৫মাক্কীমোট আয়াত: ৩৭

سُورَةُ الجاثية

আল-জাসিয়াহ(Al-Jathiyah)

সুরা আল-জাসিয়াহ-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

নতজানু

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

সিস্টেম সাবমিশন ফেজ / টার্মিনাল অডিট পজিশন

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৪৫

আল-জাসিয়াহ

মাক্কী · আয়াত ৩৭

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 45 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আল-জাসিয়াহ আয়াত ৭ (৪৫:৭) — Surah Al-Jathiyah Verse 45:7

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: মিথ্যা তথ্য ও অপপ্রচার ছড়িয়ে সমাজকে কলুষিত করা চরম নৈতিক অপরাধ, যার ধ্বংসাত্মক পরিণতি অনিবার্য।

Ayah Theme / Metadata: Epistemic corruption: serial fabrication of deception (Affak) destabilizes social information matrices, incurring terminal systemic rejection.

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ

উচ্চারণ: waylun likulli affākin athīmin

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: ধ্বংস প্রত্যেক মিথ্যাবাদী পাপাচারীর জন্য

Conventional English Translation: Woe to every sinful liar

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: أَفَّاكٍ (affāk): habitual fabricator of lies/misinformation; أَثِيمٍ (athīm): chronic transgressor/sinner.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 45:7)