অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৪৬মাক্কীমোট আয়াত: ৩৫

سُورَةُ الأحقاف

আল-আহকাফ(Al-Ahqaf)

সুরা আল-আহকাফ-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

বালুচর

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

জিও-ডেটা লেয়ার / ডেজার্ট ফসিল রেকর্ড জোন

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৪৬

আল-আহকাফ

মাক্কী · আয়াত ৩৫

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 46 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক, সমাজতাত্ত্বিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আল-আহকাফ আয়াত ৩৩ (৪৬:৩৩) — Surah Al-Ahqaf Verse 46:33

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: অনুপম সৃষ্টিদক্ষতা: আসমান-জমিনের ক্লান্তিহীন স্রষ্টার মৃতকে পুনরুজ্জীবিত করার অপার কুদরত

Ayah Theme / Metadata: The Flawless Creation Metric: Omnipotence to Reanimate the Biologically Dead

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَمْ يَعْىَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ ۚ بَلَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ

উচ্চারণ: awalam yaraw anna l-laha alladhī khalaqa l-samāwāti wal-arḍa walam yaʿya bikhalqihinna biqādirin ʿalā an yuḥ'yiya l-mawtā balā innahu ʿalā kulli shayin qadīrun

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: তারা কি দেখে না যে, আল্লাহ, যিনি আকাশ ও যমীন সৃষ্টি করেছেন আর ওগুলোর সৃষ্টিতে তিনি ক্লান্ত হননি, তিনি মৃতদেরকে জীবন দিতে সক্ষম? নিঃসন্দেহে তিনি সকল বিষয়ের উপর ক্ষমতাবান।

Conventional English Translation: Do they not see that Allah, who created the heavens and earth and did not fail in their creation, is able to give life to the dead? Yes. Indeed, He is over all things competent.

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: Ayah 33 Lexicon: Invariant root-level scientific and linguistic precision under the universal operating system.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 46:33)