অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৮৪মাক্কীমোট আয়াত: ২৫

سُورَةُ الانشقاق

আল-ইনশিকাক(Al-Inshiqaq)

সুরা আল-ইনশিকাক-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

বিদীর্ণ হওয়া

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

স্পেস-টাইম সেপারেশন / ডাইমেনশনাল ক্র্যাক

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৮৪

আল-ইনশিকাক

মাক্কী · আয়াত ২৫

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 84 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক ও নৈতিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আল-ইনশিক্বাক্ব আয়াত ১৯ (৮৪:১৯) — Surah Al-Inshiqaq Verse 84:19

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: জীবনের ক্রমাগত উত্তরণ: ধাপে ধাপে স্তরের পর স্তর অতিক্রমের নিয়ম

Ayah Theme / Metadata: Evolutionary Trajectory: You Shall Traverse Stage After Stage

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍۢ

উচ্চারণ: latarkabunna ṭabaqan ʿan ṭabaqin

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: অবশ্যই তোমরা (আধ্যাত্মিক ও জাগতিক সর্বক্ষেত্রে) স্তরে স্তরে উন্নতির সিঁড়ি বেয়ে উর্ধ্বে উঠবে।

Conventional English Translation: [That] you will surely experience state after state.

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: Root ر-ك-ب (r-k-b): mounting, traversing transitions; ط-ب-ق (ṭ-b-q): sequential evolutionary and cosmic stages.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 84:19)