সুরা নং ৯০মাক্কীমোট আয়াত: ২০

سُورَةُ البلد

আল-বালাদ(Al-Balad)

সুরা আল-বালাদ-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

শহর

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

লোকাল ডেটা-হাব / নেটওয়ার্ক সিটাডেল

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৯০

আল-বালাদ

মাক্কী · আয়াত ২০

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 90 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক ও নৈতিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আল-বালাদ আয়াত ১১ (৯০:১১) — Surah Al-Balad Verse 90:11

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: দুর্গম গিরিপথ উত্তরণে ব্যর্থতা: চরম নৈতিক সংকট ও ত্যাগের চড়াই পথে অগ্রসর না হওয়া

Ayah Theme / Metadata: Failure to Break Through the Uphill Steep Ascent (Al-Aqabah)

فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ

উচ্চারণ: falā iq'taḥama l-ʿaqabata

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: (মানুষকে এত গুণবৈশিষ্ট্য ও মেধা দেয়া সত্ত্বেও) সে (ধর্মের) দুর্গম গিরি পথে প্রবেশ করল না।

Conventional English Translation: But he has not broken through the difficult pass.

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: Root ق-ح-م (q-ḥ-m): storming through difficult terrain; ع-ق-ب ('-q-b): steep mountain pass demanding altruistic struggle.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 90:11)