সূরা আল-আ'লা আয়াত ১৫ (৮৭:১৫) — Surah Al-A'la Verse 87:15
وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
উচ্চারণ: wadhakara is'ma rabbihi faṣallā
প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: এবং যে তার রবকে স্মরণ করেছে, অতঃপর সালাত করেছে
Conventional English Translation: And mentions the name of his Lord and prays.
শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: Root ص-ل-و (ṣ-l-w): continuous connection, prayers restoring neural and spiritual alignment.
শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 87:15)
- وَذَكَرَ (wadhakara) — স্মরণ করল / and remembers [রূট: ذكر]
- ٱسْمَ (is'ma) — নাম / the name [রূট: سمو]
- رَبِّهِۦ (rabbihi) — তার রবের / of his Lord [রূট: ربب]
- فَصَلَّىٰ (faṣallā) — অতঃপর সে সালাত পড়ল / and prays. [রূট: صلو]
