অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৮৬মাক্কীমোট আয়াত: ১৭

سُورَةُ الطارق

আত-তারিক(At-Tariq)

সুরা আত-তারিক-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

রাতের আগন্তুক

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

কসমিক সিগন্যাল ইনজেক্টর / পুলসার ডেটা-বিম

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৮৬

আত-তারিক

মাক্কী · আয়াত ১৭

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আন-নিসা (৪:৮২)-এর অভ্যন্তরীণ বৈপরীত্যহীনতা ও যৌক্তিক সামঞ্জস্যের মানদণ্ডে 86 নম্বর সূরার আয়াতের কসমোলজিক্যাল, জৈবিক ও নৈতিক আর্কিটেকচারে কোনো লজিক্যাল বা সায়েন্টিফিক বৈপরীত্য নেই। এটি মহাজাগতিক নিয়ম ও তথ্য সংরক্ষণের পরম বিধানের সাথে শতভাগ সংগতিপূর্ণ।

সূরা আত-ত্বারিক্ব আয়াত ১১ (৮৬:১১) — Surah At-Tariq Verse 86:11

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: আবর্তনশীল বায়ুমণ্ডল ও চক্রাকার বৃষ্টিপাত: বারংবার প্রত্যাবর্তনকারী আকাশের শপথ

Ayah Theme / Metadata: The Returning Sky Architecture: Cyclic Rain & Atmospheric Recycling

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ

উচ্চারণ: wal-samāi dhāti l-rajʿi

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: ঘুরে ঘুরে আসা বৃষ্টিবাহী আকাশের শপথ,

Conventional English Translation: By the sky which returns [rain]

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: Root ر-ج-ع (r-j-'): cyclical atmospheric return; evaporation, condensation, precipitation cycle.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 86:11)