সূরা আল-ক্বদর (القدر) — Surah Al-Qadr (মোট আয়াত ৫)
বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: মাস্টার সোর্স কোড ডাউনলিংক উইন্ডো
Theme / Metadata: Master Source Code Downlink Window
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
innā anzalnāhu fī laylati l-qadri
আমি কুরআনকে কাদরের রাতে নাযিল করেছি,
Indeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree.
বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: কগনিটিভ প্রসেসিং ক্যাপাসিটি চ্যালেঞ্জ
Theme / Metadata: Cognitive Processing Capacity Challenge
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
wamā adrāka mā laylatu l-qadri
তুমি কি জান ক্বাদরের রাত কী?
And what can make you know what is the Night of Decree?
বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: এক্সপোনেনশিয়াল কসমিক এফিসিয়েন্সি লুপ
Theme / Metadata: Exponential Cosmic Efficiency Loop
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
laylatu l-qadri khayrun min alfi shahrin
ক্বাদরের রাত হাজার মাসের চেয়েও অধিক উত্তম,
The Night of Decree is better than a thousand months.
বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: কসমিক ফোর্সেস ও ডাটা স্ট্রিম ডিসচার্জ
Theme / Metadata: Cosmic Forces Inversion & Data Stream Discharge
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ
tanazzalu l-malāikatu wal-rūḥu fīhā bi-idh'ni rabbihim min kulli amrin
এ রাতে ফেরেশতা আর রূহ তাদের রব-এর অনুমতিক্রমে প্রত্যেক কাজে অবতীর্ণ হয়।
The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.
বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: পারফেক্ট জিরো-নয়েজ স্ট্যাবিলিটি লুপ
Theme / Metadata: Perfect Zero-Noise Stability Loop
سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
salāmun hiya ḥattā maṭlaʿi l-fajri
(এ রাতে বিরাজ করে) শান্তি আর শান্তি- ফজর উদয় হওয়া পর্যন্ত।
Peace it is until the emergence of dawn.