অ্যাপ ডাউনলোড
সুরা নং ৬৫মাদানীমোট আয়াত: ১২

سُورَةُ الطلاق

আত-ত্বালাক(At-Talaq)

সুরা আত-ত্বালাক-এর নামের অর্থ ও বিজ্ঞানভিত্তিক তাৎপর্য
প্রচলিত অর্থ

তালাক / বিবাহ-বিচ্ছেদ

বিজ্ঞানভিত্তিক গবেষণা ও গভীর অর্থ

পেয়ারিং টার্মিনেশন / নোড আনলিংকিং প্রটোকল

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

৬৫

আত-ত্বালাক

মাদানী · আয়াত ১২

৪:৮২ আয়াতের লজিক্যাল কনসিস্টেন্সি (অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্য)

সূরা আত-তালাকের ১২টি আয়াতে ইদ্দতের নিখুঁত সময় গণনা, নারীর অর্থনৈতিক নিরাপত্তা ও অকল্পনীয় উৎস থেকে রিজিকের ওয়াদায় কোনো বৈপরীত্য নেই।

সূরা আত-ত্বালাক আয়াত ১০ (৬৫:১০) — Surah At-Talaq Verse 65:10

বিষয়ভিত্তিক মেটা ডাটা: বিবেকবানদের প্রতি সতর্কবার্তা: প্রজ্ঞাবান মুমিনদের তাকওয়া অবলম্বন ও ঐশী স্মারক অবতরণ

Ayah Theme / Metadata: The Cognitive Safeguard: Warning for Awakened Intelligences and Descended Revelation

أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمْ عَذَابًۭا شَدِيدًۭا ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَـٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ۚ قَدْ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْرًۭا

উচ্চারণ: aʿadda l-lahu lahum ʿadhāban shadīdan fa-ittaqū l-laha yāulī l-albābi alladhīna āmanū qad anzala l-lahu ilaykum dhik'ran

প্রচলিত বাংলা অনুবাদ: আল্লাহ তাদের জন্য কঠিন শাস্তি প্রস্তুত করে রেখেছেন। অতএব হে জ্ঞানবুদ্ধিসম্পন্ন মানুষেরা! যারা ঈমান এনেছ তোমরা আল্লাহকে ভয় কর। আল্লাহ তোমাদের প্রতি অবতীর্ণ করেছেন উপদেশ।

Conventional English Translation: Allah has prepared for them a severe punishment; so fear Allah, O you of understanding who have believed. Allah has sent down to you the Qur'an.

শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ: أُولِي الْأَلْبَابِ: possessors of analytical intellect capable of discerning cause and systemic effect.

শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 65:10)